Posso cancelar ou reverter essa ação, caso eu tenha usado o Parcelar pagamento já feito?

Não é possível cancelar ou reverter essa ação.

Caso você faça um parcelamento de um pagamento já feito, será necessário concluir esse pagamento na forma de parcelamento que foi escolhida.