Sim, cobranças da empresa Asaas em nome do PicPay são confiáveis. Isso, porque a Asaas é uma empresa parceira de cobranças de dívida de cancelamento de pagamentos realizados com cartão de crédito.
A Asaas envia o boleto de pagamento diretamente para o e-mail cadastrado dentro do seu aplicativo, por isso, deixe sempre seus dados atualizados.