Registrar um boleto significa incluir o documento no sistema bancário brasileiro, validando as informações como valor, data de vencimento e recebedor (quem emitiu o boleto). Isso permite mais segurança na hora de pagar um boleto.
O registro de um boleto pode levar de alguns minutos a até um dia útil, dependendo do banco e do sistema utilizado para processar e validar as informações do documento.
Vale lembrar que o registro não é sua responsabilidade. Caso não consiga fazer o pagamento, entre em contato com o recebedor (quem emitiu o boleto) pra mais informações.