Sim. Você pode usar apenas parte do saldo do Cofrinho como garantia no Empréstimo com Garantia de Cofrinhos. O bloqueio é feito somente no valor utilizado.
O saldo restante fica livre. Você pode resgatar, transferir ou usar esse valor como garantia em outro Empréstimo Pessoal com Garantia de Cofrinhos.