Isso realmente pode acontecer em alguns momentos.
É comum que os bancos façam algumas mudanças internas nas suas transações e, como não conseguimos prever quando isso vai acontecer, acabamos importando como uma transação nova.
Quando isso acontece, a melhor opção é ignorar uma das transações manualmente.