Posso transferir meu saldo para uma conta bancária que não é minha?

Pode sim. Nesse caso, lembre-se de marcar a opção Esta conta bancária não é minha e informar corretamente o CPF do titular no campo indicado.