Opa! Vamos lá: só é possível pagar um boleto se ele estiver cadastrado no sistema bancário. É isso que chamamos de registro. Apenas a empresa que emitiu o boleto consegue fazer o registro dele.
O prazo para que o registro aconteça varia. Geralmente é feito em minutos, mas às vezes pode levar um tempo maior. A sugestão é aguardar um pouco antes de fazer uma nova tentativa de pagamento.
Se ainda assim não conseguir fazer o pagamento por falta de registro, entre em contato com a empresa que gerou seu boleto e informe sobre o problema. Saiba mais sobre o porquê dos boletos precisarem ser registrados.