Eita! Olha, você ainda pode encontrar o código ao tocar em Store e selecionar a opção Meus Pedidos. Lá ficam disponíveis as compras e os recibos de todas as transações feitas na PicPay Store nos últimos 3 meses. Nesse recibo você encontra o código da compra! É bem simples :)
